CO・MO・RE YOTSUYA

コモレ四谷

 

2020

CREDIT

再開発施行者:独立行政法人都市再生機構
Urban Renaissance Agency
設計・施工:大成建設株式会社
TAISEI CORPORATION

Photo by FUMITO SUZUKI

2020 Tokyo,Japan

CONCEPT

江戸時代に水の要所であった四谷の土地の記憶を光の湧水として表現し、足元に広がる豊かな緑を潤すストーリーをコンセプトとした。
四谷駅に面するアプローチには、利用者の待ち合わせ場所となるシンボルリックな光柱を提案。乳半ガラスに透過率の違いで作られた木漏れ日模様を印刷し、その奥にさらにプリズムアクリルの層と点光源の層を重ねて配置した。プリズム効果で乱反射した光は、水滴のような煌めく効果を生み出している。その光柱からパッサージュへ向けて伸びていく天井の間接照明は、川の流れのように建物の奥に広がる杜へと人々を誘う。
豊富な緑量の「コモレビの広場」では、樹木のライトアップとポール灯を利用した灌木へのダウンライティングによる2種類の手法を採用。鉛直面と床面の明るさを同時に確保する安心感のある光環境を実現した。杜を散策する歩行者の視点からだけではなく、建物内から見下げても心地よい緑が広がり、建物とランドスケープを一体的に感じることができる。さらに、歩道脇のじゃかご壁や石壁を柔らかな間接光で照らし出すことで、ランドスケープの持つ緩やかで柔らかな雰囲気を伝えている。敷地の中央に設けられた広場には、5階レベルに取り付けられた投光器から薄暮のような淡いブルーの光を落としている。円弧ベンチを客席とする円形広場のような、中心性を高めた光景を創り出した。

Top

The concept for this project was a visual story based on the history of Yotsuya, which was an important water source in the Edo Period, that expresses the memory of the land as a spring of lights that enrich the green that stretches throughout the facility. An illuminated pillar stands at the approach from Yotsuya station as a symbolic meet-up spot. A design of sunlight filtering through trees created from varying degrees of light transmission was printed on translucent glass. Layers of prism acrylic and point light sources were arrayed behind this. Light reflecting randomly through the prism effect create the effect of glittering water droplets. Indirect lights on the ceiling stretching out through the passage from the luminous pillar guide people like the flow of a river to the “forest” behind the building. At “Komorebi Square,” which has a lot of greenery, two kinds of lighting techniques were employed: trees lit from below, and down lights on poles above bushes. With both the floor and vertical surfaces illuminated, the lighting environment provides a sense of security. Greenery stretches out serenely, not only from the viewpoint of people strolling through the square, but also from the upper levels of the building. This gives the building and the landscape a united feel. Also, gabion and stone walls along with the sidewalk are lit up with soft, indirect lights to provide the landscape a gentle atmosphere. At the open space at the center of the square, a light projector installed at the 5th floor level casts a pale twilight blue. Arc benches arranged like theater seats complete the amphitheater-like scene.

Top

Top